História a dnešok - Bumbera, J.