Towards the trans-GZK era from giant EAS arrays to satellite experiments - Capdevielle, Jean Noël