Romano džaniben časopis romistických studií - Štofej, Juraj