Indicvlvs Universalis : Indicvlvs Universalis, Rerum ferè omnium, quae in Mundo sunt, Scientiarum item, Artiúmque Nomina, Aptè, breuitérque colligens. L'Univers En Abregé, Où sont contenus en deverses Listes, presque tous les Noms des Ouvrages de la Nature, de toutes les Sciences, (et) de tous les Arts, avec leurs principaux Termes. Par le P. F. P. de la Compagnie de Jesus. Edition III. Reveuë, corrigée (et) augmentée par l'Autheur. - Pomey, François Antoine, 1618-1673; Pomey, François Antoine, 1618-1673; Ľudovít Francúzsky, Veľký Dauphin, syn Ľudovíta XIV., francúzskeho kráľa, 1661-1711; Denis; Tierry; Vaginay; Deseve; Gelbsmiste?, Jacobus; s. n. Lyon; Molin, Antoine Lyon 1646?-1691; knižnice - Verejná knižnica Košice; Knižnica Hornouhorského múzea Košice (A Lyon, Chez Antoine Molin, vis à vis le grand College, 1675)
Na zadnom prídoští rkp. pozn. vo fran.?/ hol.? jazyku.
Autor doplnený podľa listu na zl. *2 a podľa privilégia na zl. *12b. Na titl. liste len iniciálky mena autora.
Vlys ornam., linky ozdobné, linky, inic. s ornam. pozadím vo voľ. priestore na 2, 3, 4 r., verz. na 2 r., tlač dvojstĺpcová (obsah), typograf. ozdoby, kustódy.
Defekt - zl. [1] poškodená, chýbajú zl. E2-E11 (s. 99-118). Stav po reštaurovaní (2012): listy očistené, doglejené, opravené japonským papierom a dolievané podľa potreby. Zošitie knižného bloku. Chybné stránkovanie a zložkovanie: nam. s. 96 je s. 95; nam. zl. D3 je zl. C3; G4 je F4.
Na zl. *2 list autora "A Monseignevr Le Dauphin." Na zl. *3-*5a nesignov. úvod autora vo franc. jaz. Na zl. *5b-*8a nesignov. úvod autora v lat. jaz. Na zl. *12b privilégium v závere s textom: "Donné à Paris le 30. jour d'Octobre 1673. Par le Roy en son Conseil. Denis. Registré sur le Livre de la Communauté des Libraires (et) Imprimeurs de Paris, le 7. Novembre 1673. Tierry. Les Exemplaires ont esté fournis. Achevé d'imprimer le 29. d´Avril 1675."; povolenie v závere s textom: "A Lyon le septiéme de Fevrier 1675. Vaginay. Soit fait suiuant les Conclusions de Procureur du Roy, les an & jour cy-dessus. Deseve."
CCFR; COPAC
Keywords: slovníky; slovník dvojjazyčný francúzsko-latinský