Novvm Iesv Christi Domini Nostri Testamentvm Η Καινη Διαθηκη. Novvm Iesv Christi Domini Nostri Testamentvm. Textui Graeco conjuncta est versio Latina Vulgata, summorum Pontificum, Sixti V. & Clementis VIII. autoritate edita & recognita. Quae sunt hoc tomo praestita, docebit sequens ad Lectorem epistola. - Sixtus. V, pápež, 1585-1590.; Klement. VIII, pápež, 1592-1605.; Morin, Jean, 1591-1659.; Hieronym, sv, 340/347-419/420.; Buon, Nicolas Paris 1598-1628; Chappelet, Sébastien Paris 1614-1639; Estienne, Antoine Paris 1613-1674?; Sonnius, Claude Paris 1624-1650; knižnice - Knižnica Právnickej akadémie, Košice (Lvtetiae Parisiorvm, Apud Sebastianvm Chappelet, viâ Iacobaeâ, sub Rosario. (Apud Nicolavm Bvon. Sebastianvm Chappelet. Antonivm Stephanvm, Typographum Regium, Et Clavdivm Sonnivm. viâ Iacobaeâ.), 1628)
V texte sa vyskytuje i hebrej. jazyk.
Signet? (dvaja anjeli držiaci ruženec, devíza: "Caeloqve Rosaria Florent."), vlysy ornam.-fig., linky ozdobné, linky, inic. s ornam. pozadím vo voľ. priestore na 4, 5, 6, 7, 8 r., inic. s ornam.-fig. pozadím vo voľ. priestore na 4, 5, 6, 10, 12 r., reprezentanta inic. s ornam. pozadím vo voľ. priestore na 5 r., verz. na 2 r., titl. list s červeno-čiernou tlačou, tlač dvojstĺpcová dvojjazyčná (gréc.-lat.), tlač trojstĺpcová (registre), tlač. marginálie v lat. jaz., typograf. ozdoby, kustódy
Chybné stránkovanie: nam. s. 300 je s. 296; 325 je 329; 338 je 342; 368 je 356; 375 je 355; 377 je 359; 379 je 359; 396 je 596; 419 je 414.
Meno editora Jeana Morina doplnené podľa privilégia na zl. Kkkk4b v hlavnom diele (B 2°279 PA).
Prív. 1. k: Vetvs Testamentvm, Tomvs Secvndvs. - Lvtetiae Parisiorvm, Chappelet, Antoine Estienne, 1628, 6°, 4°
Na zl. Pp1-Pp2a "Index Testimoniorvm A Christo Et Apostolis, In Novo Testamento Citatorvm Ex Veteri ..." Na zl. Pp2b-Pp4a "Hebraicorvm, Chaldaeorvm, Graecorúmque nominum intepretatio." Na zl. Ll1-Mm4a "Tertii Tomi Sacrae Scriptvrae Index: Res Eas De Qvibvs In Sacris Bibliis Agitvr ..."
Keywords: kresťanské náboženstvo; Biblia; Nový zákon