Harmoniae Evangelicae, A praestantissimo Theologo D. Martino Chemnitio Primvm Inchoatae, (et) per D. Polycarpvm Lyservm Continvatae, Libri Qvinqve, Vno hoc volumine comprehensi, (et) emendatiores editi. Prolegomenis Svbivncti sunt Rerum praecipuarum in singulis libris pertractatarum Indices. - Chemnitz, Martin, 1522-1586.; Chemnitz, Martin, 1522-1586.; Leyser, Polycarp, st, 1552-1610.; Friedrich Wilhelm. I, saské knieža, 1562-1602.; Petri, Friedrich, 1549-1617.; Johann Sigismund, markgróg brandenburský, 1572-1619.; Ludwig württemberské, teckenské a mömpelgardské knieža 1554-1593; Möller, Andreas, ?-1600.; Chemnitz, Paul 1566-1614; Christian. II, kurfürst, saské knieža, 1583-1611.; Osiander, Andreas, 1562-1617.; Höffler, Caspar 1568-1639; et al. (Francofvrti, Apud Iohannem Iacobum Porssium., 1616)
V texte sa vyskytuje i hebrej. jazyk. Na zadnej predsádke rkp. poznámky v lat. jazyku.
Signet vydavateľa (?)(bohyňa s knihou a rohom hojnosti, devíza: "Ora Labora Et Frvere"), vinety ornam.-fig., vlysy ornam.-fig., vlysy ornam., linky ozdobné, linky, inic. s ornam. pozadím vo voľ. priestore na 4, 5, 9 r., inic. s ornam.-fig. pozadím vo voľ. priestore na 5, 6, 7, 8, 9, 12 r., verz. na 2 r., titl. list s červeno-čiernou tlačou, tlač dvojstĺpcová (čiastočne dvojjazyčná gréc.-lat.), tlač trojstĺpcová (registre), tlač. a rkp. marginálie v lat. jaz., kustódy
Defekt - chybne zviazané - zl. Ţ6 je za titl. listom. Chybné čísla stĺpcov: nam. stĺp. 34 je stĺp. 33; 162 je 16; 287-289 sú 207, 208, 286; 353 je 355; 363-382 sú 365-384; 455, 456 sú 453, 454; 466 je 66; 490 je 499; 507, 508 sú 511, 512 a mnoho ďalších.
Nazl. ****3-*******6 predmetové registre.
Na zl. Ţ2-Ţ5 ded. Polycarpa Leysera st. "... Friderico VVilhelmo, Saxoniae Dvci, Electoralisqve Dignitatis Administratori ..." v závere s textom: "Datae Brvnsvicae, Anno ... M. D. XCIII. ..." Na zl. Ţ6 báseň ded. Martinovi Chemnitzovi a Polycarpovi Leyserovi st. signov. "M. Fridericus Petri Minister verbi apud Brunsuicenses F." Na zl. *1-****2 nesignov. úvod. Na zl. K3b-K4 ded. Polycarpa Leysera st. "... Iohanni Sigismvndo, Marchioni Brandebvrgensi, Borussiae, Stetini, Pomeraniae Cassuborum ... Duci, Burggrauio Norinbergensi ..." v závere s textom: "Datae Brunsuigae ... M. D. XCIII." Na zl. T2-T3 ded. Polycarpa Leysera st. "... Lvdovico, Dvci Wirtenbergico, Et Teccio: Comiti Montis Peligardi ..." v závere s textom: "Anno incarnati filij Dei, M. D. XCIII." Na zl. T3b báseň ded. Polycarpovi Leyserovi st. signov. "Ipso die Polycarp. Martyris anno 1593. M. Fridericus Petri ludens faciebat." Na zl. T4 báseň "... Ad ... Polycarpvm Lyservm ... M. Andreas Mollervs, Ecclesiae Brunsuicensis Vlricanae pastor." dolu signov. "M. A. M. F." a báseň ded. Polycarpovi Leyserovi st. od Paula Chemnitza. Na zl. Iii5 ded. Polycarpa Leysera st. "... Christiano II. Saxoniae Duci, Thuringiae Lantgrauio, Misniae Marchioni ..." v závere s textom: "Scriptum Coldizij, 19. Augusti, Anno 1608." a báseň Andreasa Osiandra ded. Polycarpovi Leyserovi st. Na zl. Eeee5a ded. Polycarpa Leysera st. saskému kniežaťu Christianovi II. a báseň ded. Polycarpovi Leyserovi st. a saskému kniežaťu Christianovi II. dolu signov. "M. Caspar Hoeflerus, pastor Langen-Leubanus" Na zl. a1a ded. Polycarpa Leysera II. saskému kniežaťu Christianovi II. v závere s textom: "VVitebergae 15. Ianuarij, Anno Christi M. DC. XI." Na zl. a1b úvod Polycarpa Leysera st. čitateľovi v závere s textom: "VVitebergae 15. Ianuarij, Anno 1611."
VD 17 (547:655889X); Pr. Kol. A f 1; Lyc. kn. Kez. 57034/54162/; GBV; IT\ICCU\TO0E\109035; OU; CU; NO; EU
Keywords: Biblia; Nový zákon; komentáre