Herodoti Halicarnassei Historiae Libri IX: Et De Vita Homeri Libellvs. Illi, ex interpretatione Laurentio Vallae adscripta; hic ex interpretatione Conradi Heresbachij: vtraque ab Henr. Stephano recognita. Ex Ctesia Item Excerptae Historiae. Et quaedam de Persarum legibus (et) institutis ex Xenophonte,(et) aliis laudatis autoribus collecta. Cvm Apologia Henr. Stephani Pro Herodoto. Accessit in hac editione Spicilegium Frid. Sylburgij, ad Henr. Stephanum virum clariss. Et rerum ac verborum Index longe locupletißimus. - Herodotos Halikarnasseos ca 485-ca 424 a.C; Homer ca 850 a.C; Estienne, Henri ml. ca 1528-1598; Ktesias o Knidios 5-4. stor. a.C; Xenofon ca 430–ca 354 a.C; Valla, Lorenzo 1407-1457; Heresbach, Konrad 1496-1576; Sylburg, Friedrich 1536-1596; Camerarius, Joachim ml. 1534-1598; Turnèbe, Adrien de 1512-1565; Wechel, Andreas heredes st. 1581-ca 1638; Marne, Claude de 1582-1602; et al. (Francofvrti, Apud heredes Andreae Wecheli, Claudium Marnium, & Ioan. Aubrium., 1594)
Typograf. signety (4AW), vlys ornam.-fig., inic. s ornam. a ornam.-fig. poz. vo voľ. priestore na 6,7,10 r.,verz. na 2 r., tlač. marg. v lat. jaz., kustódy.
V tlači sa častejšie vyskytuje aj gréčtina.
Prív. 1. k: Krantz, Albert: Vandaliae et Saxoniae continuatio. - VVittebergae: Johann Krafft st. - heredes, 1586. 6°.
Na zl. Ff4a-Hh3b index; na zl. Hh4a erráta.
Na zl. )(1b príl básne od: Henricus Stephanus, Frid. Sylburgius; na zl. )(2a-b ded. „...Henrico Stephano, Typographorvm Lvmini S. D. ... Francofurdi é typographio Wecheliano, v.Id. Febr. M. D. LXXXIII. Fridericus Sylburgius suo (et) Wecheli haeredum nomine.“; na zl. )(3a-4b ded. „Henricvs Stephanvs Ioachimo Camerario...“; na zl. )(5a 3 príl. básne na Adriana Turneba; na zl. )(5b-6b pref. „Henricvs Stephanvs Lectori S. D.“; na zl. Ff3a-b príl. bás. „Henr. Stephanvs Lectionis Herodoti studiosis.“.
VD 16 H 2517; Adams H/407; GK I. 869; ONB (*28.B.21,224433-D); NKČR-STT (19 B 000095/adl.1, príp. aj 5 B 000023); CCfr (BM Lille); Copac; BMC ger. H/p.399 (?).
Keywords: staroveké dejiny; dejiny Perzie; Homér; životopis; apológia