Zlatý kompas. - Pullman, Philip (Ikar, vydavateľstvo a.s., 2003)