Valerie. [Štvrtý diel], Zajatkyňa na plantáži - Carrington, Ashley, 1951- (Noxi, 2009)