Preklad ako komunikácia /

Preklad pod lupou /

Preklad ako súčasť dejín kultúrneho priestoru /

Zrkadlá translatológie I: preklad ako nástroj komunikácie : umelecký preklad : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej 11. septembra 2012 na FF PU v Prešove /

Překlad jako tvorba /

Preklad a kultúra 3 /

Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu /

Umelecký preklad z taliančiny : prozaické žánre /

Hľadanie súvislostí v básnickom preklade /

Vzťahy a súvislosti v umeleckom preklade : zborník materiálov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej v dňoch 15.-17. januára 2007 v Prešove /

Vzťahy a súvislosti v odbornom preklade : zborník materiálov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej v dňoch 15.-17. januára 2007 v Prešove /

Umelecký preklad z taliančiny : dramatické žánre /

Myslenie o preklade na Slovensku /

Umění překladu /

Preklad a divadlo. II, Tvorivé prekladateľské reflexie /

Dielo XII : preklady I /

Jesenná : básne a preklady /

Kapitoly z dějin českého překladu /

Dobrodružství překladu /

Slovenské myslenie o preklade 1970-2009 : bibliografia /

Poézia /

Neodkladné /

Každodenný oheň /

Pod jedovatým stromom. /

Báseň a ticho. : O poézii slovenských, ruských a španielskych básnikov. /

Zaľúbený prach. : Z poézie španielskeho baroka. /

Preklad ako umenie. /

Portréty slovenských spisovateľov 2

Ľubojsc, bože ľubojsc jaka je presladka : antológia piesňovej ľudovej poézie zo Zemplína /

Portréty slovenských spisovateľov. 1 /

Panoráma slovenskej literatúry : (literárne dejiny od realizmu po rok 1945). II /

Kôň na sídlisku.