Poetika umeleckého prekladu : proces a text /
K poetike umeleckého prekladu /
Teória umeleckého prekladu : aspekty textu a literárnej metakomunikácie /
Zásady umeleckého prekladu : eseje K. Čukovského a N. Gumiľova /
Dejiny umeleckého prekladu na Slovensku. I, Od sakrálneho k profánnemu /
Poznatky z teórie umeleckého prekladu : skriptum /
Kapitoly z dějin českého překladu /
Kritika umeleckého prekladu na Slovensku včera a dnes /
Současnost /
Původ uměleckého díla /
Motoristická současnost.
Interpretácia umeleckého textu /
Réžia umeleckého prednesu 1. [časť] /
Réžia umeleckého prednesu. 2. [časť] /
Štruktúra umeleckého textu /
Interpretácia umeleckého textu.
Majstri umeleckého prednesu /
Amerika zleva i zprava /
Slovník spisovatelů. Sovětský svaz : literatura ruská, ukrajinská a běloruská, literatury sovětského Pobaltí, literatury sovětského východu. 1, A-K
Slovník spisovatelů. Sovětský svaz : literatura ruská, ukrajinská a běloruská, literatury sovětského Pobaltí, literatury sovětského východu 2, L-Ž
Vyprávění o straně /
Zkouška zdravého rozumu /
Současnost uměleckého překladu /
Ruská moderní literatura 1890-2000 /