Aspekty literárního překladu : mediační úloha překladatele /
Kontexty prekladu /
Dobrodružstvo prekladu /
Dobrodružství překladu /
Kritika prekladu.
Umění překladu /
Umění překladu. /
Aspekty prekladu ruských prechodníkových konštrukcií v teórii a praxi /
Teória umeleckého prekladu : aspekty textu a literárnej metakomunikácie /
Geneze překladu : vznik, vývoj a význam Křičkova překladu Puškinovy lyriky /
Teoretické, praxeologické a didaktické aspekty dabingového prekladu a úpravy dialógov /
Interkultúrne dimenzie prekladu /
Otázky strojového prekladu /
Současnost uměleckého překladu /
Sedem životov prekladu /
České teorie překladu. I /
Teoretické problémy překladu /
Otázky literárního překladu /
Postavy v drámach Arthura Millera a ich interpretácia v slovenských inscenáciách /
Selected chapters from contemporary British and American fiction /
Aspekty vnútroliterárneho prekladu /
Jazyková príprava na právnických fakultách : vedecká konferencia s medzinárodnou účasťou organizovaná Právnickou fakultou Trnavskej univerzity v Trnave /