Komunikácia tlmočenie preklad, alebo, Prečo spadla Babylonská veža? /
Komunikace, tlumočení, překlad, aneb, Proč spadla Babylonská věž? /
Preklad a tlmočenie. XII., Hybridita a kreolizácia v preklade a translatológii /
Súdny preklad a tlmočenie /
Preklad a tlmočenie. 9, Kontrastívne štúdium textov a prekladateľská prax /
Preklad a tlmočenie. 10, Nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy /
Preklad a tlmočenie. 11, Má translatológia dnes ešte čo ponúknuť? I., Reciprocity a tenzie v translatologickom výskume /
Komunitné tlmočenie /
Komunitné tlmočenie. Cvičebnica /
Tlmočenie : hraničná oblasť medzi vedou, skúsenosťou a umením možného /
Preklad a tlmočenie. 11, Má translatológia dnes ešte čo ponúknuť? II., Reciprocity a tenzie v translatologickom výskume / editor Vladimír Biloveský.
Myslenie o preklade /
Translatológia a jej súvislosti : zborník Katedry germanistiky Filologickej fakulty UMB /
Babylonská veža spevník duchovných rozjímaní /
Překlad jako tvorba /
Súdne tlmočenie /
Tlmočenie : cvičebnica konzekutívneho a simultánneho tlmočenia /
Konzekutívne tlmočenie : (pre ukrajinistov). I. /
Preklad a kultúra 3 /
Interakční psychologický výcvik pro praxi : nové hry pro výcvikové skupiny /
Translácia v divadelnej komunikácii /
Rétorika a umenie ako zaujať slovom /
Culture and communication /
Dítě s narušenou komunikační schopností ve škole : /
Slovenský jazyk 1 pre stredné školy. Cvičebnica /
Začíname s prejavom - čo s trémou? /
Rokovania v diplomatickej praxi : (vybrané kapitoly) /
Komunikácia, tlmočenie, preklad, alebo, Prečo spadla Babylonská veža? /
Hovor ako hovorca /
Validácia : cesta, ako porozumieť dezorientovaným starým ľuďom /
Edukační a komunikační proces u pacientů s poruchami sluchu /
O dvoch komunikačných zručnostiach, alebo, O počúvaní a písaní /
STN EN 17672: 2024 (73 0916), Trvalá udržateľnosť výstavby. Environmentálne vyhlásenia o produktoch. Horizontálne pravidlá v podnikateľsko-zákazníckom prostredí.
10 věcí, které by vaše dítě s autismem chtělo, abyste věděli /
KuliFerdo : predškolák s ADHD 2 : správanie a komunikácia : pre deti vo veku 5-7 rokov s poruchou pozornosti a hyperaktivitou /
Jazyček šikovníček : pracovný zošit : 5-6 rokov : vzdelávacia oblasť I. Jazyk a komunikácia. Zošit 8/9 /
Slon : texty pre poradenstvo, supervíziu a ďalšie vzdelávanie /
Evalvácia behaviorálnych procedúr pri zvyšovaní komunikačnej kompetencie detí s poruchami autistického spektra /
Obklopený narcistami /
Od textu k prekladu. VII /
An introduction to translation studies : a practical course /
Jazyk - médiá - text II : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej dňa 4.11.2011 na pôde Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove /
Konzekutívne tlmočenie 1 : (pre ruštinárov) /
Konzekutívne tlmočenie 3 : sprievodcovstvo : (pre ruštinárov) /
Terminológia, normy a ich význam pre prekladateľov a tlmočníkov /
Čo sa odohráva v hlave tlmočníka? : simultánne tlmočenie - teoretické otázky a praktické odpovede /
Od textu k prekladu. VIII /
Tlmočenie z francúzskeho jazyka : texty a cvičenia /
Osobná asistencia verzus tlmočnícka služba : (tlmočenie pre osoby so sluchovým postihnutím) /
Routledge encyclopedia of translation studies /
Od textu k prekladu. V /
Krátky slovník : Glosár komunitného tlmočenia /
The translator´s invisibility : a history of translation /
Preklad v teórii a praxi cudzojazyčnej výučby. /