Interviewing : principles and practices /
Základy vedení psychoterapeutického rozhovoru : integrativní rámec /
Versek /
Interviewing for journalists /
Conversations with RBG : Ruth Bader Ginsburg on life, love, liberty, and law /
Ráfogások Ovidiusra : fejezetek az antik költészet magyar fordítás- és hatástörténetéből /
Jak mi dneska je? : 44 možných i nemožných způsobů, jak začít psychoterapeutické sezení /
Trainingsmappe Vorstellungsgespräch : die 200 entscheidenden Fragen und die besten Antworten /
Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu /
Rictus a Corbière : (překlady) /
Preklad ako umenie. /
Kapitoly z dějin českého překladu /
Gesprächstechniken /
Preklad pod lupou /
Fák és hajók a szélben /
A menekülés : összegyűjtött novellák /
Výcvik diagnostických zručností. II., Diagnostický rozhovor v práci /
Komunikace v pomáhajících profesích /
Spoločné vytváranie bezpečia : liečba krehkého pacienta /
Kvalitativní výzkum se zaměřením na polostrukturovaný rozhovor /
Banskobystrická translatológia : história-osobnosti-bibliografia (1997-2011) /
Kto, čo, ako a za akých podmienok prekladá : prekladateľ v kontexte doby /
Komunikace, tlumočení, překlad, aneb, Proč spadla Babylonská věž? /
Adjektiváliá v translačnom procese /
Nemecký odborný text ako predmet prekladu /
Holtágsirató : versek versfordítások, vallomások, interjúk 1963-1996 /
Slovenské myslenie o preklade 1970-2009 : bibliografia /
Translation in language teaching : an argument for reassessment /
The early translations of the meanings of the Holy Qurán in Europe : selection from the treasures of the Arab and Islamic Heritage Library, Qatar foundation for education, sciences and community development /
Problematika prekladov bohoslužobných textov do živého jazyka : súbor štúdií /
K dejinám kultúry Blízkeho východu : vysokoškolská učebnica /
Enchiridion : príručka o viere, nádeji a láske : preklad a monografická štúdia /
Mýty a fakty o preklade a tlmočení na Slovensku /
Nyelvből nyelvbe : tanulmányok a szókölcsönzésről, kódváltásról és fordításról /
Megértés, fordítás, kánon /
Introduction to translation /
Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation /
The translator as communicator /
In other words : a coursebook on translation /
Pověz mi- : jak vést profesionální rozhovor s dětmi mezi 4 a 12 lety /
Šlabikár praktickej komunikácie /
Ako viesť hodnotiace rozhovory : príručka pre každého manažéra, ktorý chce viesť zmysluplné a výživné rozhovory /
Medzi riadkami : etnografia tlmočenia azylových súdnych pojednávaní /
Hitlers Interviews : der Diktator und die Journalisten /
Zdravas´, Mária /
Superkomunikátori /
Ötödik emelet, avagy, Egy éden bugyrai (1977-1984) /
Lyuk az égen /
Gyújtópont : 26 mai szlovák költő /
Hogyan kell repülni? : Csehszlovákiai magyar ikók meséi és gyermekversei /
A boszorkány porszívója : meseregény - egy híján húsz fejezetben (gyermekeknek - 6-tól 666 éves korig) /
Az angyal útja : válogatott versek /
Az ellopott nagymama és további régi-új mesék /
A mullók városa : (Csehszlovákiai magyar írók meséi) /
A próbára tett királyfi : tizenhárom tündér- és varázsmese Bács-Kiskun, Szolnok, Heves és Pest megyéből /
Hármaskönyv /
Kötélen, avagy Amint az ég- : versek 1987; 1993-2008 /
Szlovákiai magyar írók Arcképcsarnoka = Výstavná sieň portrétov maďarských spisovateľov na Slovensku /
Kis lépések nagy politikusa : Szent-Ivány József, a politikus és művelődésszervező /
Az elvarázsolt varázsló : régi-új mesék, történetek /
Magyar népmesék /
Egy öngyűjtő feljegyzései, avagy, Eszmék, rögeszmék, toposzok : esszék, futamok /
Megközelítés : fiatal költők és képzőmüvészek antológiája /