Channels - Problematika prekladov bohoslužobných textov do živého jazyka :

Vyhľadať ďalšie pohľady:

Podobné jednotky: Problematika prekladov bohoslužobných textov do živého jazyka :

Dejiny umeleckého prekladu na Slovensku. I, Od sakrálneho k profánnemu /

Preklad právnych textov : teória, prax, konvencie, normy /

Svätý Michal Archanjel. /

Pútnici v modlitbe : liturgické texty počas národnej púte v Ríme 14.-17.2.2000.

Problematika slovenského liturgického spevníka. /

Svätá omša : liturgické texty na veľkonočné trojdnie, rok A, B, C /

Svätá omša. : Liturgické texty na Advent a Vianoce. Rok B. /

Svätá omša. : Liturgické texty na cezročné obdobie. Rok A. /

Svätá omša. : Liturgické texty na pôst a Veľkú noc. Rok B. /

Svätá omša. : Liturgické texty na cezročné obdobie. Rok B. /

Svätá omša. : Liturgické texty na Advent a Vianoce. Rok C. /

Svätá omša. : Liturgické texty na cezročné obdobie. Rok C. /

Svätá omša. : Liturgické texty na pôst a Veľkú noc. Rok C. /

Directorium officii divini persolvendi sacrique peragendi pro anno Domini MCMLXVII : in usum cleri omnium dioecesium Slovacchiae ab excellentissimis dominis ordinariis approbatum, continens officia propria dioecesium Slovacchiae. Officia propria breviarii romani dioecesium et apostolicarum administrationum Slovacchiae.

Directorium officii divini pro anno Domini MCMLV : in usum cleri saecularis omnium dioecesium Slovacchiae ab excellentissimis dominis ordinariis approbatum, cui accludundtur "propria" necnon speciales instructiones pro qualibet dioecesi.

Directorium Divinum officium recitandi missamque celebrandi pro anno Domini 1950 in usum cleri Diocesium Cassoviensis et Rosnaviensis in ČSR, item Administrations Apostolicae Satmariensis /

Directorium Divinum officium recitandi missamque celebrandi pro anno Domini 1948 in usum cleri Administrationum Apostolicarum Cassoviensis, Rosnaviensis et Satmariensis, item Dioecesis Rosnaviensis in ČSR editum /

Directorium Divinum officium recitandi missamque celebrandi pro anno Domini MCMXL in usum cleri Dioecesis Scepusiensis necnon Administrationum Apostolicarum Cassoviensis, Rosnaviensis ac Satmariensis editum.

Directorium divinum officium recitandi missasque celebrandi pro anno Domini MCML : in usum cleri dioecesis scepusiensis editum.

Directorium divinum officium recitandi missamque celebrandi pro anno Domini 1949 : in usum cleri administrationum apostolicarum Cassoviensis et Satmariensis, item dioecesis Rosnaviensis in ČSR editum /

Téma: liturgické texty

Moleben to blessed Martyr Metod : (prayer service) /

Directorium Divinum officium recitandi missamque celebrandi pro anno Domini 1950 in usum cleri Diocesium Cassoviensis et Rosnaviensis in ČSR, item Administrations Apostolicae Satmariensis /

Moleben k blaženému hieromučeníkovi Metodovi Dominikovi Trčkovi /

Obrad pomazania chorých.

Liturgický kalendár 2013-2014 "A" /

Sviatok nášho Pána Ježiša Krista, najvyššieho a večného kňaza ; Omša za poďakovanie Bohu za dar ľudského života /

Liturgický poriadok na cirkevný rok 2011/12 /

Pane, zostaň s nami /

Liturgické čítania na každý deň.

Vatikánské promluvy : nedělní zamyšlení s Tomášem Špidlíkem : cyklus B (2011-2012) /

Aktuálne slovo : homílie C /

Dejiny umeleckého prekladu na Slovensku. I, Od sakrálneho k profánnemu /

Návrat domov : nedeľné príhovory z Vatikánskeho rádia : rok B /

Liturgický kalendár 2015-2016 : liturgický rok C /

Palmová nedeľa a Veľkonočné trojdnie : podľa tretieho vydania Rímskeho misála /

Rímsky rituál : obnovený podľa zásad ustanovených Druhým vatikánskym koncilom a vyhlásený autoritou pápeža Pavla VI. Pomazanie chorých a pastoračná starostlivosť o nich.

Téma: preklady

Banskobystrická translatológia : história-osobnosti-bibliografia (1997-2011) /

Kto, čo, ako a za akých podmienok prekladá : prekladateľ v kontexte doby /

Komunikace, tlumočení, překlad, aneb, Proč spadla Babylonská věž? /

Adjektiváliá v translačnom procese /

Nemecký odborný text ako predmet prekladu /

Holtágsirató : versek versfordítások, vallomások, interjúk 1963-1996 /

Slovenské myslenie o preklade 1970-2009 : bibliografia /

Translation in language teaching : an argument for reassessment /

The early translations of the meanings of the Holy Qurán in Europe : selection from the treasures of the Arab and Islamic Heritage Library, Qatar foundation for education, sciences and community development /

Problematika prekladov bohoslužobných textov do živého jazyka : súbor štúdií /

K dejinám kultúry Blízkeho východu : vysokoškolská učebnica /

Enchiridion : príručka o viere, nádeji a láske : preklad a monografická štúdia /

Mýty a fakty o preklade a tlmočení na Slovensku /

Nyelvből nyelvbe : tanulmányok a szókölcsönzésről, kódváltásról és fordításról /

Megértés, fordítás, kánon /

Introduction to translation /

Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation /

The translator as communicator /

In other words : a coursebook on translation /

Rictus a Corbière : (překlady) /

Autor: Marinčák, Šimon

Diritto particolare nel sistema del CCEO : aspetti teoretici e produzione normativa delle Chiese orientali cattoliche : [vedecká konferencia : Pápežský východný inštitút, Rím 28.-30. apríla 2006] ; Tvorba noriem partikulárneho práva cirkvi sui iuris : [vedecká konferencia : Centrum spirituality Východ - Západ Michala Lacka ..., Košice 1.-2. decembra 2006] /