Interkulturelle Kommunikation : Konturen einer wissenschaftlichen Disziplin /

Grundbegriffe der interkulturellen Kommunikation /

Interkultúrna komunikácia : aplikácie pre vybrané nemecké a slovenské kontexty /

Interkultúrna komunikácia /

Einführung in die Interkulturelle Wirtschaftskommunikation /

Intercultural communication for global business : how leaders communicate for success /

Communication across cultures for future managers /

Translation in der internationalen Marketingkommunikation : Funktionen und Aufgaben für Translatoren im globalisierten Handel /

Když si povídáme : úskalí lidské komunikace /

Globalizácia, kultúra, interkultúrna komunikácia a kultúrna inteligencia vo vzájomných súvislostiach : dosahy pre interkultúrny manažment /

The Oxford encyclopedia of intergroup communication. Volume 1, A-I /

The Oxford encyclopedia of intergroup communication. Volume 2, J-W /

Übersetzen als interlinguales und interkulturelles Sprachhandeln : Theorien - Methodologie - Ausbildung /

Try to love the questions : from debate to dialogue in classrooms and life /

Intercultural relations in business /

Jazyk - kultúra - identita : vybrané aspekty interkultúrnej identity /

Nové pragmatické výzvy kulturológie /

Lidská práva v mezikulturních perspektivách /

Poetika dislokácie : komparatistické sondy k migráciám v južnoslovanských literatúrach po roku 1989 /

Interkultúrna komunikácia a storytelling vo výučbe cudzích jazykov /

Banskobystrická translatológia : história-osobnosti-bibliografia (1997-2011) /

Preklad a tlmočenie. 10, Nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy /

Kto, čo, ako a za akých podmienok prekladá : prekladateľ v kontexte doby /

Interkultúrne dimenzie prekladu /

Od textu k prekladu. VII /

Translation studies : perspectives on an emerging discipline /

Po Bábelu : otázky jazyka a překladu /

Jazyk - médiá - text II : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej dňa 4.11.2011 na pôde Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove /

Zrkadlá translatológie I: preklad ako nástroj komunikácie : umelecký preklad : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej 11. septembra 2012 na FF PU v Prešove /

Translatologický slovník slovensko-anglicko-rusko-ukrajinsko-bielorusko-nemecko-španielsko-francúzsky /

Terminológia, normy a ich význam pre prekladateľov a tlmočníkov /

Od textu k prekladu. VIII /

Jazyk - médiá - text : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej dňa 5.11.2010 na pôde Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove.

Routledge encyclopedia of translation studies /

Der kulturelle Hintergrund des Translats - Kultur als Substanz der Kommunikation /

Teoretické problémy překladu /

Translation: theoretical prerequisites /

Zázraky v orechovej škrupinke : prekladové konkretizácie tvorby S. W. Hawkinga v slovenskom kultúrnom priestore /

Od textu k prekladu. V /

Vybrané kapitoly z translatológie. I. /

The evolution of European identities : biographical approaches /

Úvod do performatívnych štúdií /

Jazyk anglofónnych médií /

Mediácia interkultúrnej komunikácie. II, Súdny prekladateľ /

Intercultural communication in business environment : results of the sixth cross cultural project of Czech an German students /

Multikulturní ošetřovatelství pro praxi /

The global intercultural communication reader /

Hľadanie ekvivalentností VI. : centrálna téma konferencie: Precedentné fenomény ako jazykové kódy etnokultúry : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie rusistov Hľadanie ekvivalentností VI., konanej v dňoch 12.-14. septembra 2012 na KRaT IRUS FF UK v Prešove /

Interkultúrna komunikácia a krajinoveda vo výučbe nemeckého jazyka : vedecká monografia /

Initiation á la communication interculturelle /

Metodika práce s žáky-cizinci v základní škole /

Bilingvismus a interkulturní komunikace /

Slovensko-anglicko-nemecký výkladový slovník interkultúrnej komunikácie /

Interkultúrne vzdelávanie v cudzích jazykoch na vysokej škole : metódy a ich reflexia /

Interkulturní aspekty mezikulturní komunikace /

Divadlo - interaktivita, inscenovanosť, diskurz /

Interkultúrne dimenzie vo vyučovaní cudzích jazykov : medzinárodná vedecká konferencia : zborník referátov : [30.5.2006, Filozofická fakulta UKF v Nitre] /

Multikulturalizmus : teória a prax : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie 25. mája v Banskej Bystrici /

Languages: ways towards peace : an incentive for language teaching - for peace /

Etnické komunity - Romové /

Translationsmanagement : Interkulturelle Fachkommunikation im Informationszeitalter /