Dobrodružstvo prekladu /
Obrázková kniha bez obrázkov /
Kultúrne otázky prekladu umeleckej literatúry /
Na cestách k francúzskej literatúre : kapitoly z dejín prekladu a recepcie na Slovensku /
Kapitoly z dějin českého překladu /
Poznatky z teórie umeleckého prekladu : skriptum /
Dejiny umeleckého prekladu na Slovensku. I, Od sakrálneho k profánnemu /
Dobrodružství překladu /
Umění překladu /
Talianski klasici v slovenských prekladoch : Dante, Manzoni, Leopardi /
Česká literatura v překladu (1998-2010) /
Jesenná : básne a preklady /
Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov /
Dielo XII : preklady I /
Preklad ako komunikácia /
Boje Čiernohorcov a túžby Slovákov (1839-1914) : tri preklady básne Onamo, onamo! v kontexte slovensko-čiernohorských vzťahov /
Historia de las traducciones checas de literaturas de España e Hispanoamérica /
Preklad ako umenie. /
O hľadačoch pravdy : čas, človek, literatúra /
Zásady umeleckého prekladu : eseje K. Čukovského a N. Gumiľova /
Severské literatúry v slovenskej kultúre /
Preklad a kultúra 3 /
Interdisciplinárnosť v symbióze literarnej vedy a umenia /
Eliáš Galajda - ukrajinský básnik a prekladateľ : (život a dielo) /
Vzťahy a súvislosti v umeleckom preklade : zborník materiálov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej v dňoch 15.-17. januára 2007 v Prešove /
Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu /
Zrkadlá translatológie I: preklad ako nástroj komunikácie : umelecký preklad : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej 11. septembra 2012 na FF PU v Prešove /
Preklad pod lupou /
Iz dubine trave neba /
Preklad a divadlo. II, Tvorivé prekladateľské reflexie /
Loňské sněhy : paměti /
Ráfogások Ovidiusra : fejezetek az antik költészet magyar fordítás- és hatástörténetéből /
Browningová nebo Klášterský? Krásnohorská nebo Byron? : o rodu v životě literatury /
Súradnice severských literatúr : konštituovanie severských literatúr, ich medziliterárne súvislosti a slovenská recepcia /
H. CH. Andersen a Slovensko : príspevok k dejinám umeleckého prekladu a jeho recepcie /
Anjelská misia. Druhá kniha, Šťastie na dosah /
Nedeľné katechézky pre najmenších : liturgický rok A 2019/2020 /
Nedeľné katechézy pre najmenších : liturgický rok C 2018/2019 : [šikovná pomôcka na prípravu na nedeľnú sv. omšu v rodine či v škole] /
Čo si myslí moje dieťa? : praktická príručka detskej psychológie pre moderných rodičov /