Neviditeľný konflikt /
Das unsichtbare Geld /
Die Bienen und das Unsichtbare /
Über Sprache, Stil und Übersetzung.
Unsichtbare Umwelt : der Mensch im Spielfeld elektromagnetischer Kräfte : Wetterfühligkeit, Feldkräfte, Wünschelruteneffekt /
Die deutsche Sprache.
Die Deutsche Sprache /
Die Deutsche Sprache. Bd. 2 /
Die Deutsche Sprache. Bd. 1 /
Die deutsche Sprache der Gegenwart.
Deutsch. Die Ausdruckmittel der Sprache.
Literarische Übersetzung /
Die literarische Übersetzung : Stand und Perspektiven ihrer Erforschung /
Internationale Bibliographie der Übersetzung.
Strategie der Übersetzung : ein Lehr- und Arbeitsbuch /
Translation: Übersetzung : Anglistik-Amerikanistik /
Die Bibel nach der Übersetzung Martin Luthers
Deutsche Sprache.
Übersetzung und Kulturwandel /
Der unsichtbare Konflikt. Übersetzung in die deutsche Sprache.