Teorija perevoda i perevodčeskaja praktika : očerki lingvističeskoj teorii perevoda /
Teorija i praktika sinchronnogo perevoda /
Iskusstvo perevoda /
Teorija sintaksičeskogo analiza perevoda i kompiljacii. Tom 2. Tom 2. Kompiljacija
Metody modelirovanija perevoda /
Problemy chudožestvennogo perevoda /
Problemy mašinnogo perevoda.
Teorija i praktika perevoda a s anglijskogo jazyka na russkij /
Problemy perevoda : na materiale sovremennogo anglijskogo jazyka /
Kurs perevoda : francuzskij jazyk : obščestvenno-političeskaja leksika.
Kurs vojennogo perevoda : nemeckij jazyk /
Kurs vojennogo perevoda : francuzskij jazyk /
Technika sinchronnogo perevoda reči.
Voprosy perevoda anglijskoj techničeskoj literatury.
Učebnik vojennogo perevoda. Nemeckij jazyk.
Informacionnyje voprosy semiotiki, lingvistiki i avtomatičeskogo perevoda Vyp. 5 /
Technika perevoda anglijskoj special´noj literatury.
Osnovy obščej teorii perevoda : lingvističeskije problemy : (dlja institutov i fakul´tetov inostrannych jazykov) /
Kritika.
Osnovy obščej teorii perevoda : lingvističeskij očerk : učebnoje posobije dlja studentov institutov i fakul´tetov inostrannych jazykov /