Transformácia a transpozícia onomastických kategórií v slovanských jazykoch = Transformatsiya i transpozytsiya onomastychnych kategorij u slovyanskych movach /
Ukrajins´ko-český slovnik slovník /
Slovensko ukrajinský ilustrovaný slovník = Slovac´ko ukrajinskij iljustrovanij slovnik /
Slovanské spisovné jazyky v synchrónii a diachrónii: západoslovanský a východoslovanský kontext : zborník abstraktov vedeckých príspevkov /
Slovanské jazyky v pohybu : proměny jazykových norem v letech 1945 až 2020 /
Slovanské spisovné jazyky v synchrónii a diachrónii: západoslovanský a východoslovanský kontext : zborník abstraktov vedeckých príspevkov = Slavic languages in synchrony and diachrony: west and eats Slavic context = Slavjanskije literaturnyje jazyki v sinchroniji i diachroniji: zapadnoslavjanskij i vostočnoslavjanskij kontekst /
Ukrajinčina : konverzácia /
Slovensko-ukrajinský slovník ojkoným = Slovac´ko-ukrajins´kyy slovnyk ojkonimiv /
Obrázkový slovník pro cizince /
Slovensko-ukrajinské vzťahy v oblasti jazyka, literatúry a kultúry na Slovensku a v stredoeurópskom priestore : 70 rokov prešovskej ukrajinistiky na Slovensku /
Obrázkový slovník : pre základné školy s vyučovacím jazykom ukrajinským /
Slovac´kyj rozmovnyk /
Pětijazyčný obrázkový slovník : čeština, angličtina, ruština, němčina, ukrajinština : slovník základní slovní zásoby, který odpovídá edici pracovních sešitů pro žáky s odlišným mateřským jazykem /
Slovanské dialekty v jazykovém kontaktu : nářeční lexikum v pomezních oblastech v minulosti a současnosti /
Sociokultúrne aspekty v slovanských jazykoch : zborník príspevkov z 3. medzinárodnej vedeckej konferencie v cykle Slovanské jazyky v sociolingvistickom ponímaní Komisie pre sociolingvistiku pri Medzinárodnom komitéte slasvistov, konanej 5.-6.9.2016 v Banskej Bystrici /
Folia glagolitica Zempliniensia : (Kyjevské listy a nárečie užsko-zemplínskom pomedzí] /
Slovanské nárečia v čase a priestore /
Styl jako kategoria badawcza języków, tekstów i kultur słowiańskich. Tom II /
Frazeologické štúdie. VII /
Slovenčina medzi slovanským východom a juhom : vybrané slavistické štúdie /
Fónické javy v slovanských jazykoch : XII. medzinárodná konferencia Medzinárodnej komisie pre fonetiku a fonológiu slovanských jazykov pri Medzinárodnom komitéte slavistov : zborník referátov : Prešov, 17.-19. september 1996 : [projekt VEGA č. 1/7321/20] /
Slovanský areál a Evropa /
Jazyk a kultúra na Slovensku v slovanských a neslovanských súvislostiach /
Jazyk je zázračný organizmus- : metamorfózy jazyka a jazykovedy : zborník príspevkov venovaných prof. PhDr. Ivorovi Ripkovi, DrSc., emer. prof. PU, pri príležitosti jeho životného jubilea /
Pečat´ Aššura : vostočnosemitskije zaimstvovanija v slavjanskich jazykach /
Obščeslavjanskij lingvističeskij atlas : serija leksiko-slovoobrazovatel´naja. Vypusk 4, Sel´skoje chozjajstvo /
Čeština tisíciletá : zrod slovanského jazykového prostředí uprostřed Evropy /
Jazykové právo a slovanské jazyky /
Nástin porovnávací morfologie spisovných jazyků slovanských /
Etnicita slovanského areálu : (historické proměny a současný stav) /
Výučba slovanských jazykov ako cudzích v slovanskom prostredí - súčasnosť a perspektívy : [zborník príspevkov z Medzinárodnej vedeckej konferencie konanej v dňoch 24.-25.04.2008 v Banskej Bystrici] /
Slovenčina a slovanské jazyky. II, Fonologický vývin /
Ján Herkeľ a jeho dielo : základy všeobecného slovanského jazyka odvodené zo živých rečí a podložené zdravými zásadami logiky /
Studie k šľechtickým titulům v germánských, slovanských a baltských jazycích : etymologie jako pomocná věda historická /
Lexika slovenskej onymie : zborník materiálov zo 17. slovenskej konferencie Trnava 12.-14.9.2009 /
Kapitoly zo slavistiky. II /
Percepcia nadprirodzena vo frazeológii : Slavofraz 2019 /
Slovanské medzijazykové vzťahy : vybrané aspekty (opisu) dynamiky jazykových jednotiek východnej a západnej vetvy slovanských jazykov /
Slovensko-ukrajinské vzťahy v oblasti jazyka, literatúry a kultúry /
Konzekutívne tlmočenie : (pre ukrajinistov). I. /
Slovensko-ukrajinská konverzačná príručka : futbal - turizmus /
Ukrajinsko-český česko-ukrajinský slovník /
Pohrib : v cer´kovnoslavjaňskim i rusiňskim jazyku /
Ukrajinsko-české rozmluvy = Ukrajins´ko-češski rozmovy : nejlehčí způsob praktického poznání ukrajinské řeči : s doplněním stručných informačních zpráv o Ukrajině a ukázek veřejné korespondence /
Ukrajinsko-slovenská homonymia : slovník ukrajinsko-slovenských medzijazykových homoným /
Katedra ukrajinistiky IRUS Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove : 60 : 1953-2013 /
Nová substantívna lexika v ukrajinsko-slovenskom aspekte : (vybrané porovnávacie štúdie) /
Ukrajinsko-slovenský právnický slovník /
50 rokiv Kafedri ukrajins´koji movi i literaturi Filosofis´kogo fakul´tety Prjašivs´kogo universitety 1953-2003 /
O ukrajinskej a slovenskej frazeológii : komparatistický náčrt /
Ivan Pan´kevič ta pitannja literaturnoji movi : statti ta materialu /
Nárečový slovník Rusínov-Ukrajincov Slovenska. I., Somatická lexika. Lexika kuchynského riadu a náčinia. Lexika jedla /
Lexikografická príručka : slovensko-ukrajinská medicínska terminológia /
Nominačné modely v botanickom názvosloví /
Viacjazyčný terminologický prekladový slovník Podnikanie : slovensko-anglicko-francúzsko-maďarsko-nemecko-poľsko-rusko-ukrajinský /
Slovanské medziliterárne kontakty v stredoeurópskom kultúrnom priestore : (slovensko-ukrajinské, slovensko-bieloruské, slovensko-poľské, slovensko-české) /
Nárečová frazeológia v kontexte lingvistických výskumov /
Ukrajinská neológia a obnovovacie procesy v ukrajinskej lexike /
50 rokiv Kafedry ukrajins´koji movy i literatury Filsofs´koho fakul´tetu Prjašivs´koho universytetu 1953-2003 /
Konzekutívne tlmočenie pre ukrajinistov : kultúra /
Písomný prejav v ukrajinčine : administratívne písomnosti /
Súdny preklad v praxi: dokumenty trestného práva (ukrajinsko-slovenský aspekt) : vysokoškolská učebnica /
Ukrajinský jazyk a kultúra v umeleckom a odbornom preklade v stredoeurópskom priestore : zborník príspevkov z medzinárodného vedeckého seminára, ktorý sa konal dňa 21.11.2019 na Inštitúte ukrajinistiky Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove. Ročník II.
Probstnerovci z Novej Ľubovne a Jakubian /
Ukrajinský jazyk a kultúra v umeleckom a odbornom preklade v stredoeurópskom priestore : zborník príspevkov z medzinárodného vedeckého seminára, ktorý sa konal dňa 27.9.2017 na Katedre ukrajinistiky Inštitútu ukrajinistiky a stredoeurópskych štúdií Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity /