Hurban III. : medzi Stalinom a Rooseveltom /

Biografický slovník slovenskej diplomacie /

Základy teórie a praxe diplomacie /

Diplomatem v půlnoční zemi : zástupci Habsburků ve Švédském království mezi lety 1650 a 1730 /

Diplomat : moje poslania a príbehy /

A propaedeutics of translation studies /

Nástroje CAT na Slovensku /

Svedectvá a skúsenosti : tridsať rokov v slovenskej diplomacii /

Ukrajins´ke perekladoznavstvo Prjašivščyny : antolohija = Ukrajinská translatológia Prjašivščyny : anthológia /

Štefan Osuský : diplomat, politik, medzinárodný právnik, univerzitný pedagóg, publicista, slovenský národovec a československý vlastenec = Štefan Osucký : a diplomat, politician, international lawyer, university teacher, columnist, Slovak and Czechoslovak patriot /

Bohdan Pavlů : politická biografia 1883-1938 /

A socio-psychological profiling of translators as working agents in the language industry /

Svedectvá a príbehy : diplomacia v období vzniku Slovenskej republiky /

Osuský : zabudnutý diplomat /

Marketing für Dolmetscher und Übersetzer : wie Sie sich als Freiberufler optimal vermarkten und Kunden gewinnen /

Vladimír Oleríny (1921-2016) : venované nedožitej storočnici zakladateľa hispanistiky /

Vladimír Oleríny : preklady zo španielčiny a z portugalčiny : knižné vydania : výberová bibliografia /

Vojenská diplomacia /

Slovník prekladateliek a prekladateľov: vedy o človeku a kultúre /

Slovník prekladateliek a prekladateľov vedy o človeku a kultúre /

V službách vlasti : spomienky na verejnú činnosť v rokoch 1939-1946 /

Šesť rokov pri Vatikáne /

Osvobozené Československo očima britské diplomacie : (zprávy britské ambasády z Prahy v roce 1945) /

Slovensko 1990-1993 : spomienky amerického diplomata /

Ve službách státu : [30 let utajeným agentem čsl. rozvědné služby a kariérním diplomatem socialistického státu] /

Vatikánsky denník II : (od 12. júla 1940 do 31. decembra 1941) /

Diplomacie Československa. Díl II, Biografický slovník československých diplomatů (1918-1992) /

Trojou a vŕškom pamäti : pisárov dlhý zápis 2000-2008 /

Vzpomínky diplomata : ze vzpomínek a dokumentů československého vyslance /

Jan Masaryk - pravdivý příběh /

Nom de code "Hary" : un épisode de ma vie vu par les services secrets communistes /

Na rozcestí : rakousko-uherská zahraniční služba v posledních letech existence monarchie /

Historik v čele diplomacie: Kamil Krofta : studie z dějin československé zahraniční politiky v letech 1936-1938 /

Talleyrand : muž, který podvedl i ďábla /

Pierre de Girardin francia követ feljegyzései az Oszmán Birodalomról, 1685-1689 /

V zastoupení císaře : česká a moravská aristokracie v habsburské diplomacii 1640-1740 /

Rus v období smuty očima švédského špiona : zpráva Petra Petreia z roku 1608 /

Milan Rastislav Štefánik / Generál - Osloboditeľ : pamätnica na výstavy Roku Milana Rastislava Štefánika = Milan Rastislav Štefánik / General - Liberator /

Milan Rastislav Štefánik : muž, ktorý sa rozprával s hviezdami /

Svědectví o smrti Jana Masaryka : nová odhalení odkrývají pochybná "fakta" a odsouvají staré "pravdy" /

Banskobystrická translatológia : história-osobnosti-bibliografia (1997-2011) /

Szemfényvesztők : német szerző magyar történetei /

Kto, čo, ako a za akých podmienok prekladá : prekladateľ v kontexte doby /

Otevřený deník : 1977-1981 /

"Visszhangot ver az időben" : hetven írás Szegedy-Maszák Mihály születésnapjára /

Loňské sněhy : paměti /

Grušova hlídka na Rýnu : rozhovory z let 1983-2011 /

Fedor Ruppeld : život a dielo : ale z milosti Božej som, čo som : [zborník z vedeckej konferencie, ktorá sa uskutočnila v dňoch 14.-15. októbra 2008] /

Když ticho mluví /

Historia de las traducciones checas de literaturas de España e Hispanoamérica /

Služebníci slova /

Na slovíčko s prekladateľom : Banskobystrické Prekladateľské soirée /

Zákony II. 2022 : úplné znenie : aktualizácia. II/5, Zákon o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch. Vyhláška o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy. Zákon, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 11/2022 Z.z. o riešení hroziaceho úpadku a o zmene doplnení niektorých zákonov - Nová vyhláška. Zákon o Policajnom zbore.

Zmizelý svět Podkarpatské Rusi ve fotografiích Rudolfa Hůlky (1887-1961) = The lost world of Subcarpathian Rus´ in the photographs of Rudolf Hůlka (1887-1961) /

Život a dielo Jozefa Emanuela Cubínka /

Zmizelý svět Podkarpatské Rusi ve fotografiích Rudolfa Hůlky (1887–1961) /

Poker s kockami ľadu : Laučík, Repka, Štrpka : výber z korešpondencie Osamelých bežcov 1963-2004 /

Alfonz Bednár svojej dobe a dnešku : (spomienky a literárnovedné reflexie) /

Marta Žilková : výberová personálna bibliografia /

Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 490/2004 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon č. 382/2014 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch ; Vyhláška Ministerstva spravodlivosti č. 491/2001 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov : komentár /

Otec na útěku /