Naučiť (sa) prekladať odborný text /
Translation: Übersetzung : Anglistik-Amerikanistik /
Einführung in die Übersetzungswissenschaft /
Strategie der Übersetzung : ein Lehr- und Arbeitsbuch /
Konstruktives Übersetzen /
Verstehen und Übersetzen / : ein Lehr- und Arbeitsbuch /
Rethinking translation : discourse, subjectivity, ideology /
Neutralizačné intervencie v translácii - na príklade markerov v odborných textoch /
Systém manažérstva kvality : podľa ISO 9001:2015 a jeho audity podľa ISO 19011:2018 /
Translation in Theorie und Praxis /
Vybrané aspekty ekvivalentácie termínov zo zdravotno-sociálnej oblasti /
Vybrané kapitoly z translatológie. II. /
The translation studies reader /
Übersetzen als interlinguales und interkulturelles Sprachhandeln : Theorien - Methodologie - Ausbildung /
Maschinelle Übersetzung im Wandel : die Auswirkungen von künstlicher Intelligenz auf maschinelle Übersetzungssysteme : mit einer vergleichenden Untersuchung von Google Translate und Microsoft Translator /
Den s překladem : sborník překladatelské soutěže : Ostrava, 14. března 2017. XII /
Translation : theory and practice : a historical reader /
A qualitative approach to translation studies : spotlighting translation problems /
Routledge encyclopedia of translation studies /
Banskobystrická translatológia : história-osobnosti-bibliografia (1997-2011) /
Preklad a tlmočenie. 10, Nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy /
Kto, čo, ako a za akých podmienok prekladá : prekladateľ v kontexte doby /
Interkultúrne dimenzie prekladu /
Od textu k prekladu. VII /
Translation studies : perspectives on an emerging discipline /
Po Bábelu : otázky jazyka a překladu /
Jazyk - médiá - text II : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej dňa 4.11.2011 na pôde Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove /
Zrkadlá translatológie I: preklad ako nástroj komunikácie : umelecký preklad : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej 11. septembra 2012 na FF PU v Prešove /
Translatologický slovník slovensko-anglicko-rusko-ukrajinsko-bielorusko-nemecko-španielsko-francúzsky /
Terminológia, normy a ich význam pre prekladateľov a tlmočníkov /
Od textu k prekladu. VIII /
Jazyk - médiá - text : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej dňa 5.11.2010 na pôde Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove.
Der kulturelle Hintergrund des Translats - Kultur als Substanz der Kommunikation /
Teoretické problémy překladu /
Translation: theoretical prerequisites /
Zázraky v orechovej škrupinke : prekladové konkretizácie tvorby S. W. Hawkinga v slovenskom kultúrnom priestore /
Od textu k prekladu. V /
Vybrané kapitoly z translatológie. I. /
Technické kreslenie I pre 1. ročník študijných a učebných odborov SOU skupiny 24 - strojárstvo a ostatná kovospracujúca výroba a iné odbory zamerané na strojnícke technické kreslenie : súbor základného učiva s úlohami podľa STN EN ISO /
Technické kreslenie II pre 2. a 3. ročník študijných a učebných odborov SOU skupiny 24 - strojárstvo a ostatná kovospracujúca výroba a iné odbory zamerané na strojnícke technické kreslenie : súbor základného učiva s úlohami podľa STN EN ISO /
Právo obce na samosprávu a normotvorba obcí /
Betón 2001 : zborník prednášok z celoštátnej konferencie s medzinárodnou účasťou, 04.10.-06.10.2001, Štrbské Pleso /
Železobetónové nosné sústavy : navrhovanie podľa európskych noriem : učebné texty pre 3. ročník študijného odboru Pozemné stavby a architektúra /
Technické kreslenie I : súbor základného učiva s úlohami podľa STN EN IS : pre 1. ročník študijných a učebných odborov SOU skupiny 24 - strojárstvo a ostatná kovospracujúca výroba a iné odbory zamerané na strojnícke technické kreslenie /
Technické kreslenie II : súbor základného učiva s úlohami podľa STN EN IS : pre 2. a 3. ročník študijných a učebných odborov SOU skupiny 24 - strojárstvo a ostatná kovospracujúca výroba a iné odbory zamerané na strojnícke technické kreslenie /
Štandardy a usmernenia na zabezpečovanie kvality v Európskom priestore vysokoškolského vzdelávania (ESG) /
Štandardizácia v ošetrovateľstve /
Bezpečnosť na úrovni programového vybavenia /
Systém atestačného vzdelávania v sociálnej práci : analýza potrieb, stanovenie štandardov /
Betónové konštrukcie : vysoké budovy : navrhovanie podľa spoločných európskych noriem /
Úvod do terminológie a terminologickej práce : metodické pokyny na vypracovanie terminologických záverečných prác /
Bezpečné používanie strojov /
Technické kreslenie I : súbor základného učiva s úlohami podľa STN EN ISO : pre 1. ročník študijných a učebných odborov SOU skupiny 24 - strojárstvo a ostatná kovospracujúca výroba a iné odbory zamerané na strojnícke technické kreslenie /
Technické kreslenie II : súbor základného učiva s úlohami podľa STN EN ISO : pre 2. a 3. ročník študijných a učebných odborov SOU skupiny 24 - strojárstvo a ostatná kovospracujúca výroba a iné odbory zamerané na strojnícke technické kreslenie /
Foundation engineering handbook : desing and construction with the 2006 international building code /
Organizace a normování práce v podniku /
Katalogizace kartografických dokumentů : příručka pro katalogizátora s příklady ve formátu UNIMARC a MARC 21 /
Key issues of Slovak and Hungarien history : (a view of Slovak historians) /
Theory of anglophonic literatures /
Filozofické vzdelávanie v Košiciach v kontinuite a diskontinuite historického vývoja = Philosophical education in Košice in the continuity and discontinuity of historical development /
Anglicko-slovenský slovensko-anglický právnický slovník /
Spoločný európsky referenčný rámec pre jazyky : učenie sa, vyučovanie, hodnotenie /
From Košice within 100 Min /
Universitas Cassoviensis and the tradition of university education in Košice before the establishment of UPJŠ /
Prvé decénium Filozofickej fakulty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach /
Manuál implementácie európskych noriem posudzovania kvality prekladateľských služieb /
Probes into Patočka´s reflection on the history of philosophy /
Introduction to legal english for students of the Law Faculty UPJŠ in Košice /
Introduction to legal English for students of the Law Faculty UPJŠ in Košice. /