Diplomácia, emancipáció, kultúra /

Kontexty súdneho prekladu a tlmočenia : zborník Tlmočníckeho ústavu Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. VIII. /

Tlmočenie : cvičebnica konzekutívneho a simultánneho tlmočenia /

Základy simultánneho tlmočenia /

Vídeňská úmluva o diplomatických stycích : komentář /

Premeny prekladu a tlmočenia /

K vybraným aspektom konzekutívneho tlmočenia s notáciou : metodologické aspekty evaluácie výstupov v dimenzii konzekutívneho tlmočenia /

Špecifiká politického a diplomatického diskurzu v translatologickej praxi : habilitačná prednáška = Specifics of political and diplomatic discourse in translation /

Kdy vypukne válka? : 1938 : studie o krizi /

Dolmetschen : Beiträge aus Forschung, Lehre und Praxis /

Československo a Svatý stolec. II/3., Kongregace pro mimořádné církevní záležitosti 1929-1931 : edice dokumentů /

Československo a Svatý stolec. II/2.2, Kongregace pro mimořádné církevní záležitosti 1926-1927 : edice dokumentů /

Svedectvá a skúsenosti : tridsať rokov v slovenskej diplomacii /

Vybrané otázky diplomatického práva /

Sémanticko-syntaktické a sociopragmatické osobitosti tlmočenia slovenského posunkového jazyka /

Note-taking for consecutive interpreting : a short course /

Qualitätsparameter beim Simultandolmetschen : interdisziplinäre Perspektiven /

Česká společnost 21. století se nedomluví s cizinci : co na to říkají komunitní tlumočníci? /

Dozrievanie pre Európu : kronika vyjednávača /

Praktikum z diplomatického práva a konzulárneho práva /

Preklad a tlmočenie. 10, Nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy /

Konzekutívne tlmočenie : (pre ukrajinistov). I. /

Od textu k prekladu. VII /

An introduction to translation studies : a practical course /

Jazyk - médiá - text II : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej dňa 4.11.2011 na pôde Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove /

Konzekutívne tlmočenie 1 : (pre ruštinárov) /

Konzekutívne tlmočenie 3 : sprievodcovstvo : (pre ruštinárov) /

Terminológia, normy a ich význam pre prekladateľov a tlmočníkov /

Čo sa odohráva v hlave tlmočníka? : simultánne tlmočenie - teoretické otázky a praktické odpovede /

Od textu k prekladu. VIII /

Tlmočenie z francúzskeho jazyka : texty a cvičenia /

Osobná asistencia verzus tlmočnícka služba : (tlmočenie pre osoby so sluchovým postihnutím) /

Routledge encyclopedia of translation studies /

Komunikace, tlumočení, překlad, aneb, Proč spadla Babylonská věž? /

Od textu k prekladu. V /

Komunikácia, tlmočenie, preklad, alebo, Prečo spadla Babylonská veža? /

Komunitné tlmočenie /

Krátky slovník : Glosár komunitného tlmočenia /

Komunitné tlmočenie. Cvičebnica /

The translator´s invisibility : a history of translation /

Československo a Svatý stolec. II/3., Kongregace pro mimořádné církevní záležitosti 1929-1931 : edice dokumentů /

Československo a Svatý stolec. II/2.2, Kongregace pro mimořádné církevní záležitosti 1926-1927 : edice dokumentů /

Diplomácia, emancipáció, kultúra /

Diplomacie a "Velká válka" 1914-1818/1919 : kapitoly o dějinách diplomacie za první světové války v Evropě a na mírové konferenci v Paříži /

Československo-sovětská smlouva 1943 /

Teorie a praxe vyjednávání v Radě Evropské unie /

Druhá svetová vojna za zatvorenými dverami : Stalin, nacisti a Západ /

Dozrievanie pre Európu : kronika vyjednávača /

Indirect coercion : triangular strategies and international conflict /

Iluzorní spojenectví : role Itálie v procesu formování Československa /

Teheránská operace : fascinující historie zmařeného atentátu na Churchilla, Roosevelta a Stalina /

Kdy vypukne válka? : 1938 : studie o krizi /

Dejiny a teória diplomatického tlmočenia /

Dejiny a teória diplomatického tlmočenia /