Channels - Cesty k „novej“ ruskej literatúre v slovenských prekladoch po roku 1989 /

Search for more channels:

Similar Items: Cesty k „novej“ ruskej literatúre v slovenských prekladoch po roku 1989 /

Russkaja proza načala 21-go veka: teksty, konteksty i recepcija = Ruská próza na začiatku 21. storočia: texty, kontexty, recepcia. Časť 2., Recepcija /

Prekladateľ ruskej literatúry Ján Ferenčík a spisovný jazyk : vedecká monografia /

Preklad v stredoeurópskom kultúrnom kontexte : učebnica s cvičeniami pre ukrajinských študentov /

Talianska literatúra v slovenskom prekladovo-recepčnom kontexte po roku 1989 : vedecká monografia /

Premeny prekladu a tlmočenia /

Umelecký preklad z taliančiny : prozaické žánre /

Zásady umeleckého prekladu : eseje K. Čukovského a N. Gumiľova /

Ukrajins´ke perekladoznavstvo Prjašivščyny : antolohija = Ukrajinská translatológia Prjašivščyny : anthológia /

Umelecký preklad z taliančiny : dramatické žánre /

Kobzar : poetry of Taras Shevchenko in Ukrainian, English and French /

Překlad do nemateřského jazyka : fakta, otázky, perspektivy /

,,Az istennek könyve közönséges nyelven" : (tanulmányok a bibliafordításról) = Božia kniha v obyčajnom jazyku : (štúdie o preklade Biblie) /

Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov /

Hviezdoslavove sobrané spisy básnické. Sväzok XIII., Preklady zo Shakespearea: Hamlet. Sen noci svätojánskej.

Slovenská poézia v anglických knižných prekladoch /

Prekladateľské listy : zborník štúdií a študentských prác z XXVI. ročníka Prekladateľskej univerziády. 11, Teória, kritika prax prekladu /

Ideológia v paratextoch k prekladovej literatúre 1968-1989 /

Translation in Theorie und Praxis /

Hlaholský staroslovenský Žaltár. Prvá kniha žalmov /

Chvála odchýlok : slovenská poézia a preklad po roku 1989 /

Topic: ruská literatúra

Jak je udělán Gogolův plášť a jiné studie /

Ruská středověká literatura : od křtu Vladimíra Velikého po Dmitrije Donského : výbor textů 11.-14. století /

Dostojevskij a jeho kresťanský svetonáhľad /

Literatúra v hľadaní čitetateľa : (20. roky: Karel Čapek, Iľja Erenburg) /

Hľadanie ekvivalentností VI. : centrálna téma konferencie: Precedentné fenomény ako jazykové kódy etnokultúry : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie rusistov Hľadanie ekvivalentností VI., konanej v dňoch 12.-14. septembra 2012 na KRaT IRUS FF UK v Prešove /

Súčasný výskum literárnych procesov v slovenskej a ruskej literárnej vede /

Náš jubilant Andrej Červeňák : k nedožitým 80-tym narodeninám (22.5.1932-11.2.2012) /

Slavistické reminiscence : výbor z textů Jiřího Fraňka /

Apokalypsa nášho veku /

Tragédia doby, človeka, literatúry /

Proces, kánon, recepcia : historiografické, translatologické a interpretačné aspekty skúmania ruskej literatúry /

Don Quijote a Idiot : monografické spracovanie témy.

Bulgakov a dnešok : [materiály vedeckého seminára ... , ktorý sa uskutočnil 23. novembra 2005 na pôde FF UKF v Nitre] /

Russen in Berlin : Literatur, Malerei, Theater, Film 1918-1933 /

Aby se literatura stala inspirací : ruská literatura očima Miloslava Jehličky /

400 luščich sočinenij po literature ko vsem praizvedenijam škol´noj programmy po russkoj literature : dlja škol´nikov i abityrijentov /

Solitéry /

Symbolizmus ako princíp videnia kapitoly z ruskej literatúry a kultúry 20. storočia /

Svatí a hříšníci : staroruská literatura 11.-12. století /

Výchovná díla sovětské literatury /

Topic: interpretácia a prijatie literárneho diela

Topic: preklady z ruštiny
Topic: preklady do slovenčiny
Topic: literárne preklady
Topic: Russian literature
Topic: interpretation and reception of literature
Topic: translations from Russian
Topic: translations into Slovak
Topic: literary translation

Veci na dne duše : dva neznáme rukopisy Štefana Krčméryho. A ešte letiace tiene. Vajanský /

Figúry odmlčania v próze Miklósa Mészölya /

Severské literatúry v slovenskej kultúre /

Úvod do teorie literatury : literární terminologie a analýza literárního díla /

Úzkosť dokorán : nové čítanie poézie Viery Prokešovej /

Bieloruská poézia na prelome storočí : interpretácia a recepcia bieloruskej poézie konca 20. a začiatku 21. storočia /

Svevova románová tvorba v kontexte modernej talianskej literatúry /

Kain podle Hrabala /

Interpretácia umeleckého textu /

Jak interpretovat text /

Fanatik, prorok, či klaun? : G. K. Chesterton a jeho interpreti /

Virginia Woolfová /

Sarah Kane /

K poetologickým a axiologickým aspektom slovenskej literatúry po roku 2000 : zborník materiálov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej 20.-21. septembra 2012 na FF PU v Prešove /