Le voyage h´hiver - Bertin, Charles, 1919-2002 (Espace Nord, 2009)