Brána času - Moore, Ulysses (Slovart, 2010)