V tieni banyanu - Ratner, Vaddey (Ikar, 2014)