Chip 3/1997 (Vogel Burda Communications, 1997)