Teater Aleksandra Duchnoviča u perekladach Jaroslava Sysaka = Divadlo Alexandra Duchnoviča v prekladoch Jaroslava Sisáka - Sisák, Jaroslav, 1939-; Paďak, Valerij, 1959-; Pavlič, Michal, 1989-; Šurkala, Jaroslav, 1938-; Prešovská univerzita v Prešove (Prešov, Slovensko) (Prjašiv : Vydavateľstvo Prjašivskoj univerzity, 2022)
Knižné vydanie reprezentuje dôležitú časť prekladateľského dedičstva J. Sisáka - 12 dramatických diel zo slovenskej, českej, ukrajinskej, poľskej, francúzskej, ruskej a ďalších literatúr a tiež jazykové adaptácie vojvodinorusínskych dramatických diel
Vydanie vychádza pri príležitosti 65. výročia divadelnej činnosti
Keywords: Sisák, Jaroslav, -- 1939-; divadelní umelci; divadlá; umelecká literatúra; prekladatelia; preklady do rusínštiny; theater artists; theaters; belles-lettres; translators; translations into Ruthenian; divadelné hry; výbery; theater plays; selected works