Email Record: Categorization of discontinuities for conceptual description of rock hosting repositories for hazardous waste