Email Record: Aluminium release rates from acidified clay structures: comparative kinetic study