Email Record: Concentration effects of EDTA and chloride on the retention of trace metals in clays