Žiadanka emailom: Transformation of serpentine waste processing results from laboratory to operational conditions