Žiadanka emailom: Intramolecular dynamics and diffusion of single- and double-stranded DNA polymers