Žiadanka emailom: The mechanics of surficial failure in soil slopes