Žiadanka emailom: Modeling the effects of time averaging on species composition and diversity