Email Record: New instruments for monitoring of bark beetles