|
|
|
|
LEADER |
03284nam a2200457 ar4500 |
001 |
000004937 |
005 |
20060213094515.0 |
008 |
051221s1734 be e spa |
FMT |
|
|
|
040 |
|
|
|a SVKKK
|b slo
|c SVKKK
|e AACR2
|
041 |
0 |
|
|a spa
|a fre
|
044 |
|
|
|a be
|c BE
|
080 |
|
|
|a 801.323.2=60=40
|
100 |
1 |
|
|a Sobrino, Francisco,
|d 1703-1734
|4 aut
|
245 |
1 |
0 |
|a Diccionario Nuevo De Las Lenguas Española Y Francesa :
|b El mas amplio y el mejor que ha salido á luz hasta aora, en que se contiene la explicacion del Español en Francés, y del Francés en Español, En Dos Partes, Con las Phráses y modos de hablar particuláres, sacadas de diferentes Autores Españoles, principalmente de Covarrubias, Saavedra, Quevedo, Gracian, Solis y del Diccionarío de la Academia Real Española, Y los nombres de los Reynos, Provincias, Comárcas, Ciudádes, Villas y Rios del Mondo; los nombres proprios de Hombres y Mugeres, y los de las Naciones; las Explicaciones de los libros de la sagrada Escritura, muchos Refranes, y otras cosas muy curiosas de las Historias antiguas. Por Francisco Sobrino que sué Maestro de la Lengua Española en la Corte de Brusselas. Tercera Edicion Corregida, Y Considerablemente Augmentada. Tomo Primero.
|
260 |
|
|
|a En Brusselas :
|b En Casa de Pedro Foppens, Mercader de Libros,
|c M.DCC.XXXIV [=1734]
|
300 |
|
|
|a [6],601 s. [3],A/4-Z/4,Aa/4-Zz/4,Aaa/4-Zzz/4,Aaaa/4-Ffff4,[1] [=304] list.
|c 4°.
|e frontispice 25x20 cm
|
500 |
|
|
|a Vineta ornam., vlysy ornam., linky ozdobné, inic. s ornam. pozadím vo voľ. priestore na 5 r., verz. na 2 r., titl. list s červeno-čiernou tlačou, frontispice - medirytina s alegor. motívom a textom "Tesora Nuevo Dos Lenguas Española Y Francesa" signov."J. Harrewyn fecit aquae forte simul et sculpsit, medirytina na titl. liste signov. "Harrewyn f:", striedavá tlač trojstĺpcová, kustódy.
|
508 |
|
|
|a Na zl. [2] nesignov. úvod. Na zl. [3] approbation arcibiskupa a hlavného knižného cenzora C.P. Hoynck de Papendrecht v závere s textom "...á Malines ce 19 d`Octobre 1733", výťah z privilégia na tlač cisára Karola VII. Albrechta vdove po tlačiarovi François Foppens datované "le 4. May 1733" a ktoré bolo prenesené na Pierra Foppens s dátumom "29 Octobre 1733", pod textom meno J.D. Waha.
|
510 |
4 |
|
|a GBV; MZK.
|
561 |
|
|
|a Peč.: K.K. Rechtsakad. Bibliothek In Kaschau.
|
563 |
|
|
|a Previazaná - pôvodná lepenka s fragmentami neznám. textu v nem. jaz., viacfarebný mramor. papier, chrbát plátno.
|
501 |
|
|
|a Prív. 1.: SOBRINO, F.: Dictionnaire Nouveau Des Langues Françoise Et Espagnole. A Brusselle 1734. 4°.
|
653 |
1 |
|
|a slovníky viacjazyčné
|
653 |
1 |
|
|a jazyk španielský
|
653 |
1 |
|
|a jazyk francúzsky
|
700 |
1 |
|
|a Waha, J.D.
|4 oth
|
700 |
0 |
|
|a Karol Albrecht,
|b VII
|c cisár
|4 lso
|
700 |
1 |
|
|a Hoynck, C.P.,
|c de Papendrecht,
|c arcibiskup
|4 cns
|
700 |
1 |
|
|a Foppens, Pierre
|4 prt
|4 bsl
|
700 |
1 |
|
|a Harrewyn, J.
|4 etr
|
710 |
0 |
|
|a Foppens, Pierre
|c Bruxelles
|4 prt
|4 bsl
|
710 |
0 |
|
|a knižnice - Knižnica Právnickej akadémie
|c Košice
|4 sgn
|
752 |
|
|
|a Belgicko
|d Bruxelles
|
852 |
|
|
|p A 154 PA
|
904 |
|
|
|a cef g eff yyybb1001
|
905 |
|
|
|a dfgb1db
|
910 |
|
|
|a svkkk
|
997 |
|
|
|d Brussel p. Bruxelles
|4 prt
|
998 |
|
|
|a ST18
|
BAS |
|
|
|