Polykratův prsten : dobrodružné příběhy z dávných časů /

Autor Mertlík, Rudolf, 1913-1985
Vydané 1986

Příběhy Odysseovy /

Autor Mertlík, Rudolf, 1913-1985
Vydané 1969

Staroveké báje a povesti. /

Autor Mertlík, Rudolf, 1913-1985
Vydané 1997

Starověké báje a pověsti /

Autor Mertlík, Rudolf, 1913-1985
Vydané 1989

Chvála bláznivosti : list Martinu Dorpiovi /

Autor Erasmus Rotterdamský, Mertlík, Rudolf, 1913-1985
Vydané 1986

Žalozpěvy /

Autor Ovidius Naso, Publius, Mertlík, Rudolf, 1913-1985
Vydané 1943

Starověké báje a pověsti /

Autor Mertlík, Rudolf, 1913-1985, Mézl, Zdeněk, 1934-2016
Vydané 1972

Aeneis /

Autor Vergilius, 70-19 pr. Kr
Vydané 2011

Žalozpěvy /

Autor Ovidius Naso, Publius
Vydané 1953

Zbav mě mé tesknosti : výbor z české a latinské světské tvorby epochy středověku a renesance /

Autor Kopecký, Milan, 1925-2006
Vydané 1983

Vita Caroli Quarti /

Autor Karel IV., český kráľ a rímsky cisár, 1316-1378
Vydané 2016

Písně pastvin a lesů /

Vydané 1977

Masopustní šprýmy /

Autor Sachs, Hans, 1494-1576
Vydané 1992

Poslední růže : výbor ze staré řecké lyriky /

Vydané 1964

Chvála bláznivosti /

Autor Rotterdamský, Erasmus cca 1466-1536
Vydané 1966

Kirov mládeži /

Autor Kirov, Sergej Mironovič, 1886-1934
Vydané 1950

Triumvirové lásky /

Autor Catullus, Gaius Valerius, cca 84-cca 54 p.n.l, Propertius, Sextus, cca 50-cca 15 p.n.l, Tibullus, Albius, cca 51-cca 17 p.n.l
Vydané 1964

Dobrodružství paní Anežky : výbor z německých prozaických švanků /

Vydané 1966

Verše z vyhnanství /

Autor Ovidius, 43 pr. Kr.-ca 18 po Kr
Vydané 1985

Písně žáků darebáků Část 2 Skladby satirické a parodistické

Vydané 1951