Titul je dostupný aj v ... 
| LEADER | 02620njm a2200313 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 000432016 | ||
| 003 | SVKKK | ||
| 005 | 20160408075102.0 | ||
| 008 | 130821s1980 xo slo d | ||
| FMT | |||
| 028 | 0 | 1 | |a 9114 0967 |b Opus |
| 040 | |a SVKKK |b slo |c SVKKK |e AACR2slo | ||
| 041 | 0 | |d eng | |
| 044 | |a xo |c SK | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Hungarian melodies |h [zvukový záznam]. |
| 260 | |a Bratislava : |b Opus, |c p1980. | ||
| 300 | |a 1 gramofónová platňa : |b analog 33 1/3 ot/min., stereo ; |c 30 cm. | ||
| 505 | 0 | |a Strana 1: |t Žalostná = Kesergő -- |t Vo vašej ulici sú jasnejšie hviezdy = A ti utcátokban fényesebb a csillag -- |t Vydám sa mama = Férhez megyek anyám -- |t Len tak vám hovorím = Csak úgy mondom magának -- |t Rýchly čardáš = Friss csárdás -- |t Vo vašej ulici kvitnú agárt = Árnyékos kis utcátokban -- |t Bol raz jeden žobrák = Volt egyszer egy koldússzegény -- |t Hodvábna šatka, hodvábna zásterka = Selyemkendő, selyemkötény -- |t Keď dievčinu láska prekvapí = Ha egy kislányt a szerelem utolér -- |t Rýchly čardáš = Friss csárdás -- |t Dumka a tanec = Andalgó és friss -- |t Mal si už v srdci žiaľ = Volt-e már fájdalom a szívedben -- |t Falošná je moja milá = Hamis a rózsám -- |t Nebudem ti hračkou = Illa berek, nádak erek -- |t Palotáš - tanec = Palotás tánc | |
| 505 | 0 | |a Strana 2: |t Nnapísal som cisárovi = Írtam én levelet -- |t Bola zima = Jégvirágos hideg tél volt -- |t Voz uviazol vo veľkom blate = Nagy kátyúban elakadt a szekér -- |t Keby som bol bohatý = Ha én gazdag volnék -- |t S tálavým jesenným vetrom = Kóbor őszi széllel -- |t Dala som si ružu za klobúk = Kalapomra páros tubarózsát -- |t Tichučko, milá = Csitt, babám -- |t Na rožových kríkoch = harminchárom rózsafámon -- |t V jesenný večer = Ha egy őszi estén -- |t Túlam sa vašou ulicou = Csavargok az utcátokon -- |t Dve perly = Két gyöngye volt a falunak -- |t Odkázala mi moja milá = Megüzente a babám -- |t V záhrade dievčiny = A kisleány kertjébe´ -- |t Moja milá je parádnica = Az én rózsám divatos lány -- |t Rýchly čardáš = Friss csárdás | |
| 511 | 0 | |a Hrá cimbalová hudba D. Szulcsányiho | |
| 700 | 1 | |a Szulcsányi, Deider |4 pfr | |
| 710 | 2 | |a Cimbalová hudba Dezidera Szulcsányih |4 pfr | |
| 910 | |a svkkk | ||
| 998 | |a AM | ||
| BAS | |||
| OWN | |||
| Z30 | 1 | |l SCK01 |l SCK01 |m AUDIO |1 SCKHL |2 SK15 |b Sklad Pribinova 1. posch. |3 IIIG.3469 |6 5017 |q 20130821 |5 2720350244 |8 20130821 |f 75 |s Prezenčne CD, DVD |h MEDIA |t 00000000 |u 0000 |w 000432016 |x 000010 | |
| 090 | |g SCKHL |k Sklad Pribinova 1. posch. |a IIIG.3469 |j 5017 |i 2720350244 |s Prezenčne CD, DVD | ||
| 924 | |a AVM | ||