dabing 6 [vynechat] dubbing 4 [vynechat] filmové titulky 2 [vynechat] subtitles 2 [vynechat] Slovak language 1 [vynechat] audio-visual technology 1 [vynechat] audiotechnika 1 [vynechat] audiovisual works 1 [vynechat] audiovizuálna technika 1 [vynechat] audiovizuálne diela 1 [vynechat] film 1 [vynechat] filmová tvorba 1 [vynechat] interpretation 1 [vynechat] masmédiá 1 [vynechat] mass media 1 [vynechat] prekladateľstvo 1 [vynechat] preklady 1 [vynechat] rozhlasová tvorba 1 [vynechat] slovenčina 1 [vynechat] televízia 1 [vynechat] tlmočenie 1 [vynechat] translating 1 [vynechat] translations 1 [vynechat] umelecká tvorba 1 [vynechat] zvuk 1 [vynechat] záznam zvuku 1 [vynechat]