[Szent Biblia Az Az:] : [Istennec Ŏ Es Wy Testamentvmanac Prophe´ta´c Es Apostoloc által meg iratott szent kŏnyuei. Magyar Nyelwre Fordittatott egészlen és wijonnan,Az Istennec Magyar országban való Anya szent Egyházánac epŭlésére. Lvc: XVI. vers: 29. ¶ Vagyon Mosesec és Prophétáioc,halgassác azokat,(et)c.].

Podrobná bibliografia
Korporácia: knižnice - Východoslovenské múzeum (Signer), Mantskovit, Bálint (Printer)
Ďalší autori: Károlyi, Gáspár, 1529?-1591 (Author of introduction, etc., Dedicator, Publisher, Translator), Mantskovit, Bálint, 1573-1597 (Author of introduction, etc., Printer)
Médium: Kniha
Jazyk:Hungarian
Ancient Greek
Hebrew
Vydané: [Visolban] : [Nyomtattatott Mantskovit Balint Altal.], [=1590] [M D XC. Bódog aßßony hauanac 10. napián.]
Témy:
Signatúra: GR 62
Popis
Popis jednotky:Hungaricum; ide o reklad z hebrejčiny a gréčtiny do maďarčiny. Malé odlišnosti oproti zrekonštruovanému reprintu. Pseudotitl. list - prilepený na zvyšok pôvodnej predsádky, pričom sa zachoval aj fragment pravdepodobne iného titl. listu-v portál. medirytin. ráme (s fig. motívom). Tento titl. list je ručne písaný, pričom sa viacmenej zhoduje s neskoršími vydaniami (1780?) tejto Biblie. Titl. list ručne dopísaný pravdepodobne podľa neskoršieho vydania tejto Biblie. Z dôvodu chýbania originál. titl. listu - pochybnosti o impresorských údajoch.
Vlysy ornam.-fig., vinety ornam., linky ornam., inic. s ornam. poz. vo voľ. priestore na 6,7 r., inic. s ornam. poz. v rám. na 5,6 r., verz. na 2,3 r., tlač. a por. rkp. marg. v maď. jaz., typograf. ozdoby, kustódy.
Def.: Chýba titl. list a zložky: ):(1,A3-4,Xxxx1-Aaaaa4,Ggggg1-Nnnnn1,Ppppp6. Väčšina zložiek dolievaná/reštaurovaná po okrajoch, tlač orezaná úplne po marginálie; lokálne poškodená zl. Eee5b ručne dopísaná; opravované (pravdepodobne ešte tlačiarom) chybne vytlačené čísla listov 361-420 (ako 351-410); chybne vytlačené číslo listu 641 (ako 642); (originálny list č.642 chýba). Pôvodná súčasť tlače - zl. Xxxx1-Yyyy6 nájdená a priložená až po jej zreštaurovaní. Vodoznak napr. na zl. Ii6.
Fyzický popis:[7], 648 [i.e.611] zach. list. :)(7,A4,B-Z6,Aa-Zz6,Aaa-Zzz6,Aaaa-Yyyy6,Aaaaa2,Bbbbb-Fffff6,Nnnnn5,Ooooo6,Ppppp5,Qqqqq6 [=611] zach. list. 6°. 28x19 cm
Na produkcii sa podieľali:Na zl. ):(5a-8a ded. "Tekintetes Es Nagysagos Wraknac, Vitézlö Nemes Népeknec, Isten Fél(oe) Kŏsségnec, Es az Isten házában munkálodó Prędicatorocnac, kic egész, Magyar országban és Erdélben vadnac. ... Göntzön, Bodog a[sz]szonij hauánac első napián. 1589. eztendőben. ... Cároli Gáspár: az Gŏntzi Annya szent E[gy]háznac lelki pásztora, Es az Cassa vŏl[gyén] az Tanitóknac Seniora,&c."; na zl. ):(8b "Az Olvasoknac."; tamtiež "Typographvs Lectori.".
Miesto vydania:Maďarsko -- Vizsoly
Proveniencia: Peč.: Štátna vedecká knižnica v Košiciach 4 - A Kassai Muzeum Könyvtára - Rkp. exlibris: (na pseudotitulnom liste) gk 12 - L. 549 - na zad. chrbte staršia tlačená nálepka s dopísaným číslom "N° 12."