Dictionarium Latino-Hungaricum : Succum & medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem & sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens: Indefesso XV. Annorum labore, subcisivis, ab ordinariis negotiis, temporibus collectum, (et) in hoc Corpus coactum à Francisco Páriz Pápai, Medicinae Doctore, Ejusdemque Facultatis in Celeberrima Academia Basileensi, Assessore; & in Illustri Collegio Nagy-Enyediensi Professore Publico. Nunc verò Proverbiis selectioribus interspersis, Glossariolo voces Medii & Nostri aevi, in Historiis, & Regum Hungariae Decretis occurrentes, insolentiores, &c. explicante, Nominibus Propriis apud Hungaros usitatis, Nummorum Hungaricorum, Hebraicorum, Graecorum, Romanorum Tabellis, Siglarum Romanarum Expositione, aliisque necessariis & jucundis Accessionibus locupletatum intentione ac labore Petri Bod, de F. Tsernáton, V.D. Ministri M. Igeniensis. Novae huic Editioni nunc primùm addita est Lingva Germanica in Parte posteriori.

Bibliographic Details
Main Author: Páriz-Pápai, Ferenc, 1649-1716 (Author of introduction, etc.)
Corporate Authors: Sárdi, Sámuel (Printer), knižnice - Verejná knižnica (Signer)
Other Authors: Mányik, Joannis (Signer), Alsted, Johann Heinrich, 1588-1638 (Other), Bisterfeld, János Henrik, 1605-1655 (Other), Bod, Péter, 1712-1769 (Dedicator, Other), Hofmann, Johann Jacob 1635-1706 (Writer of accompanying material), Málnási, László 1722-1797 (Dedicatee), Páriz-Pápai, András 1703-1763 (Other), Páriz-Pápai, Imre 1693-1730 (Other), Páriz-Pápai, Ferenc 1687-1740 (Other), Scaliger, Joseph, 1540-1609 (Other)
Format: Book
Language:Hungarian
Latin
Published: Cibinii : Sumtibus Samuelis Sárdi Typographi, Anno MDCCLXVII [=1767]
Subjects:
latinčina
maďarčina
dvojjazyčné slovníky
Call Number: A 1322 PA
LEADER 04882nam a2200541 a 4500
001 000005646
005 20090217102026.0
008 060801s1767 rm e huno
FMT
040 |a SVKKK  |b slo  |c SVKKK  |e AACR2 
041 0 |a hun  |a lat 
044 |a rm  |c RO 
080 |a 81`374.822=124=511.141 
100 1 |a Páriz-Pápai, Ferenc,  |d 1649-1716  |4 aut 
245 1 0 |a Dictionarium Latino-Hungaricum :  |b Succum & medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Lingvam Hungaricam conversionem, ad mentem & sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens: Indefesso XV. Annorum labore, subcisivis, ab ordinariis negotiis, temporibus collectum, (et) in hoc Corpus coactum à Francisco Páriz Pápai, Medicinae Doctore, Ejusdemque Facultatis in Celeberrima Academia Basileensi, Assessore; & in Illustri Collegio Nagy-Enyediensi Professore Publico. Nunc verò Proverbiis selectioribus interspersis, Glossariolo voces Medii & Nostri aevi, in Historiis, & Regum Hungariae Decretis occurrentes, insolentiores, &c. explicante, Nominibus Propriis apud Hungaros usitatis, Nummorum Hungaricorum, Hebraicorum, Graecorum, Romanorum Tabellis, Siglarum Romanarum Expositione, aliisque necessariis & jucundis Accessionibus locupletatum intentione ac labore Petri Bod, de F. Tsernáton, V.D. Ministri M. Igeniensis. Novae huic Editioni nunc primùm addita est Lingva Germanica in Parte posteriori. 
260 |a Cibinii :  |b Sumtibus Samuelis Sárdi Typographi,  |c Anno MDCCLXVII [=1767] 
300 |a [16],648 s. (*)/8,A/8-Z/8,Aa/8-Rr/8,Ss/4 [=332] list.  |c 8°. 22,5x16 cm  |e 1 príl. 
500 |a Vinety ornam., na titl. liste vineta ornam. s textom "Candidior Illis", linky ozdobné, linky, inic.s ornam. pozadím vo voľ. priestore na 5 r., inic. s ornam.-fig. pozadím v rámčeku na 7 r., verz. vo voľ. priestore na 2 r., titl. list s červeno-čiernou tlačou, tlač. pozn. pod čiarou v jaz. lat., typograf. ozdoby, kustódy, tlač dvojstĺpcová dvojjazyčná lat.-maď. 
504 |a Na zl. Pp/4b-Qq/2a lat.-maď. slovník stredovekých a nových slov z cirk. histórie, ale najmä z dekrétov kráľov. artikúl aj s poradovými číslami a rokom vyd. Na zl. Qq/2b-Qq/3b lat.-maď. zoznam najviac používaných osobných mien. Na zl. Qq/3b-Qq/6a prepočtové tabuľky mincí a finančné miery maďarské, hebrejské, grécke, rímske. Na zl. Qq/6a-Rr/8a zoznam lat. skratiek a ich význam a symboly rímskych čísel, váh, mier a i. Na zl. Rr/8b-Ss/3a zoznam právnických skratiek a ich význam. Na zl. Ss/3a-Ss/3b piktogramy a ich slovné vyjadrenie z chémie, astrológie a liečiteľstva. Na zl. Ss/4 mnemotechnická pomôcka - rozdiely etymologické a prozodické, zahrnuté ako verše abecedne zoradené. Na prílohe rímsky kalendár. 
508 |a Na rube titl. listu báseň Josephusa Scaligera. Na zl. (*)/8 oslavná báseň Johannesa Jacobusa Hofmannusa, a krátka báseň autorových synov Franciscusa, Emericusa a Andreasa. Na zl. (*)/2-(*)/5 ded. Petra Boda Ladislaovi Málnásimu v závere s textom "Scripsi M. Igenini. XII. Kalend. Maji Anno MDCCLXVII." Na zl. (*)/6-(*)/7 úvod autora v závere s textom "Enyedini, quae olim Annia Via, seu Colonia Annia, pridiè Epiphaniae, Anno Epochae Christianae 1705.", v rámci neho sentencie Joannesa Henricusa Alstediusa a mnemotechnická báseň Johannesa Henricusa Bisterfeldiusa. 
510 4 |a Petrik III/45; GBV; Lyc. kn. Kežmarok; ÖNB. 
561 |a Peč. Štátna vedecká knižnica v Košiciach; Knihovňa Mesta Košíc. Rkp.: Joannij Mányik Cujus Symbolum Pauca cumalia texum natalia. 
563 |a Lepenka, hnedá mramor. koža s rámcovou link. slepotlačou, chrbát so zlát. ornam.-link. slepotlačou a s textom "Dictionarium Pariz Papai" 
501 |a Prív. 1.: SENCI-MOLNÁR, A.: Dictionarium Hungarico-Latinum ... Cibinii 1767. 8°. 
501 |a Prív. 2.: ČÉČI, J.: Observationes Orthographico-Grammaticae, ... Cibinii 1767. 8°. 
653 1 |a latinčina 
653 1 |a maďarčina 
653 2 |a dvojjazyčné slovníky 
700 1 |a Mányik, Joannis  |4 sgn 
700 1 |a Alsted, Johann Heinrich,  |d 1588-1638.  |4 oth 
700 1 |a Bisterfeld, János Henrik,  |d 1605-1655  |4 oth 
700 1 |a Bod, Péter,  |d 1712-1769  |4 dto  |4 oth 
700 1 |a Hofmann, Johann Jacob  |d 1635-1706  |4 wam  |4 wam 
700 1 |a Málnási, László  |d 1722-1797  |4 dte 
700 1 |a Páriz-Pápai, András  |d 1703-1763  |4 oth 
700 1 |a Páriz-Pápai, Imre  |d 1693-1730  |4 oth 
700 1 |a Páriz-Pápai, Ferenc  |d 1687-1740  |4 oth 
700 1 |a Páriz-Pápai, Ferenc,  |d 1649-1716  |4 aui 
700 1 |a Scaliger, Joseph,  |d 1540-1609  |4 oth 
710 0 |a Sárdi, Sámuel  |c Sibiu  |d 1748-1779  |4 prt 
710 0 |a knižnice - Verejná knižnica  |c Košice  |4 sgn 
752 |a Rumunsko  |d Sibiu 
852 |p A 1322 PA 
904 |a acefy----ff------yyyb-0001-- 
905 |a bf-a1db- 
910 |a svkkk 
998 |a ST18 
BAS

Similar Items

Explore related channels